Prevod od "se oprostite" do Češki

Prevodi:

se rozloučili

Kako koristiti "se oprostite" u rečenicama:

Niko od vas ne deluje ljubazno, ali ako imate prijatelje ili nekoga ko vas voli, predlažem vam da se oprostite.
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili.
Zbunio sam se, oprostite mi, vaše...velièanstvo.
Zřejmě jsem se splet. Račte odpustit, Veličenstvo... ale já myslel, že jsem dostal úpal.
Pa, Bene Stone, imate 5 minuta da se oprostite od raja na zemlji.
Bene Stone, máte 5 minut, abyste se rozloučil s rájem.
Pokorno dozvoljavam da se oprostite i ako se sme poželeti novi susret, neka vas Bog toga sakloni.
Uctivě se vám poroučím! Snad se z božího dopuštění zas tak disgrétně setkáme.
Ako mi se nešto ne dopada, Želim reæi "nosi se" oprostite na izrazu, gðice Kenton.
Když se mi něco nelíbí, řeknu si: " Kašli na to." Promiňte mi ten výraz, slečno Kentonová.
Ili možete da se dovedete u red, ili da se oprostite od cura.
Buď tu bude pořádek... anebo můžete děvčatům zamávat na rozloučenou.
Možda je to bio najbolji naèin da se oprostite.
Víš, možná vyspat se spolu byl nejlepší způsob, jak říct sbohem.
Sada bi bio dobar trenutak da se oprostite.
Je vhodný čas na to, abyste se s ním rozloučil.
Možete da se oprostite od života èim uðete.
Propadnete životem v okamžiku, kdy vstoupíte dovnitř.
I poslije toga ste, mislim, spremni da se oprostite.
A potom, myslím, jste asi připraven se rozloučit.
Nikad nemojte igrati sami i uvijek se oprostite.
Nikdy nehrát sám a vždy říct nashledanou.
Vratio sam se, oprostite što sam se toliko zadržao.
Jsem zpátky, omlouvám se, že to trvalo tak dlouho.
Budiš je da... oboje možete da se oprostite jedno od drugog.
Vzbudíte jí. Abyste se mohli rozloučit.
Mislili smo da zaslužujete šansu da se oprostite.
Mysleli jsme, že si zasloužíte dostat příležitost se rozloučit.
Recite mi kada se Kralj vraæa, ili se oprostite od Princeze.
Diganmelo nebo despidanse od ji princezny.
Verovatno je vreme da se oprostite.
Je nejspíše na čase se rozloučit.
Spremite se da se oprostite od novca, gospodo.
Připravte se políbit vaše peníze na rozloučenou, pánové.
Možemo biti na pola puta dok se oprostite.
Než přestanete s loučením, už bychom mohli mít půlku cesty za sebou.
Trebalo bi... Uzmite vremena koliko vam treba da pozovete svoju porodicu... Da se oprostite.
Měl byste... obvolat svou rodinu a rozloučit se.
Dignite ruku na moje momke još jednom, i moæi èete da se oprostite od svoje male penzije. Jasno?
Ještě jednou vztáhnete ruku na mé syny a můžete se rozloučit se svou penzí, jasné?
Da li bi otišla pod nož radi šanse za život od 1%, ili bi probala da izdržiš radi šanse da se oprostite?
Šla byste pod kudlu s minimální nadějí, že přežijete nebo byste se jen snažila vydržet co nejdéle, abyste se měla šanci rozloučit?
Ali ako pokušate da pobegnete ili da ne izvršite svoj zadatak, možete da se oprostite od svojih ðoka a onda æu vas razapeti.
Ale jestli jen pomyslíte na útěk nebo neúspěch v akci, nechám vás oddělit od vašich pér a dám vás ukřižovat.
Želim da se oprostite od njega.
Chci... aby ses s ním rozloučila.
Možda jež ili zec i otrgnuo se, oprostite.
Asi to byl ježek nebo králík. Rozběhl se po něm. Moc se omlouvám.
Možete da se oprostite sa med. dozvolom.
S vaší lékařskou licencí se můžete rozloučit.
Isprièavam se. Oprostite što vas gnjavim ovime, ali moja prijateljica je zapela.
Promiňte, že vás otravuji, ale moje kamarádka se zasekla.
Gledaj, bez obzira na probleme ste imali s Vladom, god gubici ste pretrpjeli, ne postoji način da se oprostite ono što je vaš sin učinio i danas.
Ať už jste měl s vládou jakékoliv problémy, ať už jste utrpěl jakékoliv ztráty, nic nemůže omluvit to, co dnes váš syn udělal.
Ako želite, uðite da se oprostite.
Jestli chcete, můžete se jít dovnitř rozloučit.
Ah, gosp. Barou, bolje da se oprostite od njegovog gospodstva pre nego što odu.
Pane Barrowe, radši byste se měl s Jeho Lordstvem rozloučit, než odjedou.
Moći ćete da razgovarate sa njim kroz vrata hrama, da se oprostite od njega.
Budete s ním moct mluvit přes dveře chrámu a rozloučit se.
Idite da se oprostite s mamom.
Rozlučte se s mámou. No tak.
Omoguæavamo vam da se oprostite, a takoðe osiguramo da se pronaðete na onom svetu.
Necháváme vás se řádně rozloučit a ujistit se, že jeden druhého na onom světe najdete.
Daæu vam šansu da se oprostite.
Dá vám to šanci se rozloučit.
Zato je dobro što svi imate šansu da se oprostite od...
Proto si myslím, že je skvělé, že vy všichni zítra dostanete šanci se s Jasonem rozloučit.
0.45397520065308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?